[Please kindly find the English below]

THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ LỄ QUỐC KHÁNH 2025

Kính gửi Quý khách và đối tác.

Công ty TNHH Thương Mại Thiết Bị Y Tế Nhập Khẩu Việt Nam trân trọng thông báo đến Quý khách lịch nghỉ lễ Quốc Khánh 2025 như sau:

• Thứ Hai (01/09/2025) đến thứ Ba (02/09/2025): Nghỉ lễ Quốc Khánh
• Thứ Tư (03/09/2025): Hoạt động bình thường

Để được hỗ trợ trong thời gian nghỉ lễ, Quý khách vui lòng liên hệ Hotline: 0977.687.006

Qúy khách và đối tác có thể truy cập https://a80.hanoi.gov.vn hoặc tải ứng dụng “A80 – Tự hào Việt Nam” trên App Store, Google Play để bắt đầu hành trình kết nối, đồng hành cùng những mốc son vẻ vang của dân tộc Việt Nam Anh Hùng.

Triển lãm “95 năm Cờ Đảng soi đường”  - 80 năm đất nước gian khổ mà vinh quang tại https://dangcongsan.nhandan.vn/. Đây là hoạt động giáo dục truyền thống lịch sử Đảng và chuỗi tọa đàm tại triển lãm “95 năm Cờ Đảng soi đường” được dẫn dắt bởi các chuyên gia lịch sử, chính trị, quân sự, nghệ thuật sẽ là cơ hội để nhân dân tìm hiểu rõ hơn về lịch sử vinh quang của Đảng Cộng sản Việt Nam. Triển lãm 80 năm thành tựu đất nước là dịp để công chúng nhìn lại chặng đường 80 năm gian khổ nhưng vinh quang, giúp người dân hiểu sâu sắc hơn về ý chí, khát vọng của dân tộc Việt Nam.

Kính chúc Quý khách và gia đình kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh vui vẻ và ý nghĩa!

Trân trọng,

Medical Việt Nam Co., Ltd

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

2025 INDEPENDENCE DAY HOLIDAY ANNOUNCEMENT

Dear valued customers,

Medical Vietnam hereby would like to announce our schedule for 2025 Independence Day holiday as follows:

• Monday (01st September 2025) to Tuesday (02nd September 2025): Independence Day holiday
• Wednesday (03rd September 2025): Re-open for business

For assistance during the holiday, please contact our Call Center at +84.977.687.006

Customers and partners can visit https://a80.hanoi.gov.vn or download the application "A80 - Proud of Vietnam" on App Store, Google Play to start the journey of connection, accompanying the glorious milestones of the heroic Vietnamese nation.

Exhibition “95 years of the Party Flag lighting the way” - 80 years of hardship but glory of the country at https://dangcongsan.nhandan.vn/. This is an activity to educate the Party's historical traditions and the series of talks at the exhibition “95 years of the Party Flag lighting the way” led by experts in history, politics, military, and art will be an opportunity for people to learn more about the glorious history of the Communist Party of Vietnam. The exhibition of 80 years of national achievements is an opportunity for the public to look back on the 80-year arduous but glorious journey, helping people understand more deeply the will and aspirations of the Vietnamese people.

Wish you and your family the joyful and happy Independence Day!.

Best regards,

Medical Vietnam Co., Ltd.